Содержание
- Аудирование
- Чтение
- Лексико-грамматический тест
- Лингвострановедение
- КЛЮЧИ К ЗАДАНИЯМ
- Текст для аудирования
Аудирование
听力
(максимальное количество баллов – 15)
Прослушайте диалог, ответьте на вопросы, выбрав правильный вариант (1–7):
- 他们俩讨论中国和哪一个国家的不同？
- 美国
- 英国
- 俄罗斯
- 德国
- 他们俩讨论两个国家的哪些方面的区别？
- 个子、外貌、年龄
- 名字、通信的地址、结婚的年龄
- 名字、通信的地址、年龄
- 名字、外貌、年龄
- 中国人写通信的顺序是什么？
- 国家、城市、区、街道、房号
- 国家、区、城市、街道、房号
- 国家、城市、街道、区、房号
- 城市、国家、区、街道、房号
- 对话中没有谈到两个国家的哪一点不同？
- 通信地址的写法
- 日期的顺序
- 打扮的样子
- 结婚的年龄
- 中国人常常把外国人的年龄：
- 猜对
- 猜大
- 猜小
- 很难猜
- 一个五十岁左右的中国人，外国人常常以为他的年龄是:
- 50 岁
- 50 岁左右
- 三四十岁
- 六七十岁
- 一个五十岁左右的外国人，中国人常常以为他的年龄是:
- 50 岁
- 50 岁左右
- 三四十岁
- 六七十岁
Определите, верны (对) или нет (不对) следующие утверждения, или в тексте нет об этом информации (没说) (8–15):
8. 他们俩谈论中国和美国有哪些不同。
A. 对 B. 不对 C. 没说
9. 乔治发现了，两个国家人的名字、日期的顺序不一样。
A. 对 B. 不对 C. 没说
10. 中国人习惯按从大到小的顺序说。
A. 对 B. 不对 C. 没说
11. 小李是有胡子的中年人。
A. 对 B. 不对 C. 没说
12. 他们都觉得中国人通信地址的写法对送信来说比较方便。
A. 对 B. 不对 C. 没说
13. 乔治把一个中国人的年龄猜大了。
A. 对 B. 不对 C. 没说
14. 中国人常常觉得外国人看起来比他们的实际年龄大。
A. 对 B. 不对 C. 没说
15. 小李觉得，中国人是因为外貌的原因把外国人的年龄猜大。
A. 对 B. 不对 C. 没说
Чтение
阅读
(максимальное количество баллов – 10)
Прочитайте текст, ответьте на вопросы (1–5) по тексту, выбрав ответ изнескольких предложенных:
老人的生活
1998 年在中国 60 岁以上的老年人口已经占到了总人口的 9.5%。这么多 的老年人，他们是怎样生活的呢? 中国有一个传统，就是养儿防老。年轻的时 候多养一些孩子，年龄大了，不能再工作了， 就由孩子们照顾自己的生活。所 以中国老人一般都和儿子住在一起，由儿子、 儿媳来照顾。如果没有儿子，就 和女儿住在一起。但是随着社会的发展越来越多的年轻人离开家乡去外地工作。 有的虽然和父母住在一个城市，却因为工作太忙无法照顾父母。当然也有少数 儿女不愿意照顾自己的父母。这样的老人怎么办呢？
敬老院是政府专门为无人照顾的老人建立的福利机构，也叫养老院。在 敬老院中，老人的日常生活得到了很好的照顾，而且老人们还可以在一起聊天、 下棋、看电视等等，这对于老人的精神健康是非常重要的。
但是，由于近年来老年人口增加的速度远远超过了中国经济发展速度， 因此现有的敬老院已经不能满足社会的需要了。如何让每一位老人都得到照顾， 愉快地度过晚年呢？政府做了很大的努力，想出了许多新办法。比如，在上海 一些社区办起了“老人饭桌”，解决了那些单独生活的老人的吃饭问题；在天 津出现了“老人聊天站”，为寂寞的老人提供一个活动中心。
1. 中国的传统是老人：
- A. 和儿子一起住
- B. 和女儿一起住
- C. 住在敬老院
- D. 单独生活
2. 中国人年轻时多养孩子是为了：
- A. 自己不再工作
- B. 让孩子们照顾自己的生活
- C. 让孩子们去外地工作
- D. 老了以后能够得到孩子们照顾
3. “儿媳”是指：
- A. 儿子的妻子
- B. 父亲的妻子
- C. 女儿的孩子
- D. 丈夫的妹妹
4. 敬老院是：
- A. 一种为老人开办的公园
- B. 老人聊天、下棋、看电视的地方
- C. 无人照顾的老人生活的地方
- D. 一种为老人看病的医院
5. 近年来，老年人口增加的速度：
- A. 比经济发展的速度慢
- B. 和经济发展的速度相等
- C. 比经济发展的速度快一点儿
- D. 比经济发展的速度快得多
Прочитайте текст, определите, верны ( 对 ) или нет ( 不 对 ) следующие утверждения, или в тексте нет об этом информации (没说) (6–10):
我的相册
窗外小鸟的叫声叫醒了我。我睁开眼，透过窗帘看看窗外，天已经亮了。 几点了? 糟糕，已经 7 点半了，得赶快去朋友那儿了。今天这个朋友要回国， 我想请他给爸爸妈妈和在国内的朋友带几封信。这些信我昨天晚上写到 11 点 半。写完信，我想应该给爸爸妈妈带回几张相片去。我拿出了相册，我的照片 真不少，一共三大本。有在教室照的，有在宿舍照的，有一个人照的，还有跟 中国朋友一起照的。看到这些照片，我想起我来中国这几个月的学习、生活， 真是太有意思了。这张我在教室黑板上写字的照片是我的同学照的。那时我刚 开始学习写汉字。我写得很慢，字也写得不好看，可是我很认真。朋友看我写 字的样子好玩儿，就照了这张照片。这张跟中国朋友在一起的照片是我和几个 朋友去颐和园玩儿时照的。那天，我们几个人骑着自行车去颐和园玩儿。在公 园里，我们遇上了几个中国的中学生。我们想练练我们的汉语，就用刚学会的 汉语跟他们打招呼，跟他们说话。他们很高兴，我们更高兴。我们一边走，一 边说。快分手的时候，我提议大家一起照张相，就请一个中国朋友帮忙照了这 张照片。相册里的这些照片，每张都可以讲一个故事。看着照片，想着这些故 事，时间就一分分过去了。我一看表， 12 点半了，就赶快挑了几张，放进信 封里。我想爸爸妈妈看了我的信和照片，一定很高兴。我现在得去给朋友送照 片了，相册里那些照片的故事，以后慢慢讲吧。
- 有个朋友要回国，我请他带几封信回去。
- А. 对
- B. 不对
- C. 没说
- 我喜欢看照片。
- А. 对
- B. 不对
- C. 没说
- 我跟中国学生的那张照片是在颐和园照的。
- А. 对
- B. 不对
- C. 没说
- 我一边看照片，一边讲故事。
- А. 对
- B. 不对
- C. 没说
- 我看了几个小时的照片。
- А. 对
- B. 不对
- C. 没说
Лексико-грамматический тест
词汇语法测试
(максимальное количество баллов – 20)
Заполните пропуск соответствующим модификатором направления движения (1):
- 我借的钱现在可以给你还…。
- А. 过来
- B. 出去
- C. 下来
- D. 回去
Поставьте наречие A 就 или B 才 и заполните пропуск (2):
- 广州离北京很远，坐火车要坐二十多个小时…能到。
Определите, верны ли предложения с точки зрения грамматики (3–4):
A 对 B 不对
- 他太极拳已经练了好几个月了。
- 他比弟弟很高。
Выберите верную интерпретацию подчеркнутого слова (5):
- 我原来就想把这本书送给你，可是一直没有机会。
- А. 从来
- B. 本来
- C. 过来
- D. 以前
Укажите количество черт в иероглифе (6):
- 藏
- А. 18
- B. 14
- С. 20
- D. 17
Выберите грамматически правильный вариант и заполните пропуск (7):
- 昨天我哪儿都没去，就在屋子里…。
- A. 看了书一整天
- B. 看书了一整天
- C. 看整了一天书
- D. 看了一整天书
Заполните пропуск подходящей по смыслу грамматической конструкцией (8):
- …我去你那儿， …你来我这儿，都成。
- A. 又…又
- B. 也…也
- C. 只有…才
- D. 或者…或者
Выберите правильный вариант перевода данного числа (9):
- 一百零八亿七千五百万
- A. 10 млрд. 875 млн.
- B. 108 млрд. 75 млн.
- C. 10 млрд. 87 млн. 500 тыс.
- D. 18 млрд. 750 млн.
Выберите правильный тональный рисунок (10):
- 奖状
- A. 3-3
- B. 4-4
- C. 3-4
- D. 1-4
Укажите место лексической единицы, приведенной в скобках (11–12)
- 电影的好坏 A 要 B 广大观众 C 来 D 评判。（由）
- 你 A 让 B 他自己 C 在家里 D 玩儿吗？（难道）
Выберите правильную результативную морфему и заполните пропуски (13–14):
- 老师，这些练习题我做…了几道？
- A. 懂
- B. 完
- C. 对
- D. 上
- 我给你的书你看…了没有？
- A. 错
- B. 完
- C. 开
- D. 住
Выберите глагольный суффикс и заполните пропуски (15–16):
A 了 B 过
- 我认识李老师，他给我们班上…课。
- 老师和同学们知道我病…，都来看我。
Заполните пропуск подходящим вопросительным словом (17):
- 他爱…说，就…说吧。
- A. 什么
- B. 怎么
- C. 谁
- D. 哪
Прочитайте текст, заполните пропуски (18–20) подходящими по смыслу словами из списка:
按照中国的 18 春节时，几乎家家户户的门窗上 19 要贴上几个用大红纸 写的“福”字。有的人还把 “福”字朝下倒贴， 20 是“福到了”、“福到我 家”。
- A 习惯 B 习俗 C 作风 D 做法
- A 也 B 又 C 都 D 并
- A 意思 B 建议 C 意见 D 看法
Лингвострановедение
(максимальное количество баллов – 10)
Ответьте на вопросы, касающиеся географических, исторических и культурных реалий Китая, выбрав правильный вариант ответа (1–10):
1. 中国道家思想的创始人是春秋末年的…，他的著作“道德经”对后来的中国 人产生了非常深远的影响。
- A. 庄子
- B. 老子
- C. 韩非子
- D. 孔子
2. “啊 Q 正传”是中国著名现代文学家…先生的小说代表作。
- A. 老舍
- B. 巴金
- C. 鲁迅
- D. 矛盾
3. 京剧脸谱表示“忠勇”的象征颜色是什么？
- A. 白色
- B. 红色
- C. 蓝色
- D. 黑色
4. … 是中国古代著作的兵书，已被译为英、法、日、德、俄等多种文字。
- A. 本草纲目
- B. 西游记
- C. 孙子兵法
- D. 论语
5. 中国陆地面积约…平方公里。
- A. 560 万
- B. 960 万
- C. 96 万
- D. 9 亿 6 百万
6. 孔子的故乡是…省曲阜市。
- A. 河北
- B. 广东
- C. 四川
- D. 山东
7. 中国气候的特点是…，属于大陆性季风气候。
- A. 北暖南寒
- B. 南暖北寒
- C. 冬暖夏寒
- D. 夏暖冬寒
8. 中国最长的…铁路北起北京，南至深圳，与香港九龙相连。
- A. 京沪
- B. 京广
- C. 京九
- D. 京哈
9. 中国文明被称为“大河文明”，在中国的河流中， …被誉为“母亲河”。
- A. 长江
- B. 珠江
- C. 黄河
- D. 海河
10. 甲骨文是中国最早的文字，它出现在…
- A. 商朝
- B. 夏朝
- C. 周朝
- D. 秦朝
Максимум за работу 55 баллов.
КЛЮЧИ К ЗАДАНИЯМ
Ключи к тесту Аудирование:
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| B | C | A | D | B | C | D | B | A | A |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| C | A | B | A | A |
Ключи к тесту Чтение:
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| A | D | A | C | D | A | C | A | B | A |
Ключи к Лексико-грамматическому тесту:
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| D | B | A | B | B | D | D | D | A | C |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| B | A | C | B | B | A | B | B | C | A |
Ключи к тесту Лингвострановедение:
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| B | C | B | C | B | D | B | C | C | A |
Текст для аудирования
乔治：小李，我来中国这么长时间了，发现中国跟我们英国有很多地 方不同。
小李：你说说看。
乔治：就说名字吧，你们的名字是姓在前，名在后，跟我们国家正相 反。
小李：中国人总是按从大到小的顺序说。比如日期，我们是先说年， 然后是月、日；介绍自己的时候，常常先说自己是哪个单位或哪个学校的， 然后再说自己的名字；还有，写通信地址的时候，顺序也是先写国家、城 市、区、街道、房号，最后才是名字。
乔治：对，这跟我们国家也不一样。 不过送信的时候，我觉得还是中 国人通信地址的写法更方便。
小李：对，我也是这么认为的。
乔治：还有，中国人的年龄我觉得很难猜。有一次，看到一个中国 人，我觉得他也就是三十多岁，可是他说他的儿子都已经结婚了。这样的 话，他应该是五十岁左右。
小李：你知道吗？中国人也觉得外国人的年龄很难猜呢。常常是外国 人把中国人的年龄猜小了，而中国人呢，常常把外国人的年龄猜大了。我想 这可能跟胡子有关系。
乔治：这有什么关系呢？
小李：除了老人，一般的中国男人很少留胡子；西方人呢，年轻人留 胡子的不少。这样一来，外国人就会觉得中国人比他们的实际年龄小，中国 人觉得外国人要比他们的实际年龄大。
乔治: 这样说来，可能也有这方面的原因。